PRESS CENTER

2014年04月24日

コダック合同会社
[リリースNo.14-05GC]

コダック、manrolandと提携。Kodak Prosperインクジェット
プリンティング システムをmanroland製輪転機に搭載

 イーストマン・コダック社(以下コダック)とmanroland web systems GmbH(ドイツ、アウクスブルク)(以下manroland)は、新聞分野での高付加価値バリアブル印刷の実現に向け、manroland製の輪転機にKodak Prosper S20/S30インクジェット プリンティング システムを搭載する契約を締結しました。manrolandは新聞・出版業界向け輪転機のメーカーとして170年の歴史を有し、今回の提携により新聞業界に特化した世界初のリセラー兼OEMパートナーとしてKodak Streamインクジェットテクノロジーを取り扱うことになります。

 コダックのデジタルプリンティング&エンタープライズビジネス向けWWセールス&ビジネスディベロップメント担当バイスプレジデント、エリック オーウェンは次のように述べています。
「この度の提携に伴い、manrolandからご提供いただいた技術力とノウハウは、実に素晴らしいものです。manrolandはプリントヘッドの搭載手順、速度や動作の制御方法、各種微調整の方法を十分に把握しているので、プリントヘッドは印刷に最適な位置にセットされます。これはお客様にとっても大きなメリットです」

 manrolandのテクノロジー&プロジェクトエグゼキューション担当エグゼクティブバイスプレジデント、ディーター ベッツマイヤー氏は次のように述べています。
「コダックのProsper Sシリーズ プリントヘッドが我々の印刷機に加わることで、新聞や出版市場に新たなチャンスが生まれます。バリアブル印刷で可能になるアプリケーションは、パーソナライズされた広告からエリア別広告、さらにはロジステックス、バーコード、ナンバリング、スピードくじなど、枚挙にいとまがありません。当社は豊富な技術的ノウハウを基に、輪転機のユーザー様に高度な統合キットを提供し、パフォーマンスを最高に高めるハイレベルの自動化を推進してきました。その結果、どんな輪転機にも組み込める、柔軟性の高い自動化システムが実現したのです」

 ここでご紹介した新システムはすでに発売されており、全世界のお客様が付加価値の高いパーソナライズ印刷サービスを展開しています。

 ※本プレスリリースは米国イーストマン・コダック社より4月16日付けで配信された英文のプレスリリースの日本語訳です。

 ※Prosperは、イーストマン・コダック社の商標です。

Kodak Prosper Sシリーズ

<この件に関するお問い合わせ先>
  • ◆報道関係者様
     コダック合同会社 広報
  • TEL:03-5577-1300
  • FAX:03-5259-9365
  • ◆ユーザー様
     コダック合同会社 グラフィック コミュニケーション事業本部
  • TEL:03-5577-1200

facebook

Copyright (c) Kodak Japan Ltd. All rights reserved.