Take Pictures. Further.(TM) Take Pictures. Further.(TM)

2012年5月11日

コダック株式会社
[リリースNo.12-019 GC]

コダックとリョービが、枚葉ハイブリッド印刷システムのグローバル展開に合意
RYOBI 750シリーズにKodak Prosper S5を搭載した新しい枚葉印刷ソリューションを提供

2012年5月9日、ドイツ、デュッセルドルフ発:
 本日、イーストマン・コダック社とリョービ株式会社は、枚葉ハイブリッド印刷システムのグローバル展開に合意しました。このハイブリッド印刷システムでは、Kodak Prosper S5プリンティング システムをB2判オフセット印刷機RYOBI 750シリーズに内蔵しており、オフセット印刷とデジタル印刷を融合することで、可変印刷、短納期、高品質といった要望に応えます。

 今回のグローバル提供は、株式会社小松総合印刷様に導入されたRYOBI 750にKodak Prosper S5を搭載したハイブリッド印刷システムの開発の成功を契機に、世界各地のお客様から寄せられた同様なシステムへの要求にお応えするために実現しました。

 コダックのインクジェット プリンティング ソリューション担当ゼネラル マネージャー兼バイス プレジデントのマイケルLマーシュは、次のように述べています。
 「リョービはコダックの重要なパートナーです。この度、コダックのProsperインクジェット テクノロジーとリョービの枚葉印刷機が有する用紙搬送機構を融合させた、ダイナミックなハイブリッド印刷ソリューションが開発されました。これまでワンパスのハイブリッド印刷は、輪転機にコダックのインクジェットを搭載したものだけでしたが、この合意により、枚葉機にも提供が可能になりました」

 リョービとコダックが提供する新しいハイブリッド印刷では、ワンパスで可変データを印字する高品位な印刷物を生産できます。印刷会社は「別ラインのレーザー プリンタで可変データを追加印字する手間が不要」、かつ「追加印字するために必要な1~2日という印刷準備の時間の節約」といったメリットが得られます。

 リョービの執行役員 グラフィック システム本部長の堂本秀樹氏は次のように述べています。
 「コダックはハイブリッド印刷市場で独自の方向性を打ち出しており、当社のお客様にも新しい機能を幅広く提供してきました。この新しいハイブリッド印刷システムの提供は、変革を続ける両社の歴史の重要な一歩となるでしょう」

 新開発のハイブリッド印刷システムでは、オフセット印刷からインクジェット印刷、インラインのニス コーティング(オプション)までをワンパスで行えます。ダイレクトメール印刷でニス コーティングを活用すれば「印刷即納品」が可能となり、印刷会社は発送から請求、支払までの時間短縮という大きなメリットを享受できます。さらに、RYOBI 750シリーズはこれまでレーザー プリンタでは追い刷りができなかったB2シートにも対応しているため、新たなビジネス チャンスも期待できます。

 なお、毎時最高1万枚の印刷スピードを誇る枚葉ハイブリッド印刷システムは、RYOBI 750シリーズに、Prosper S5を1ヘッドから4ヘッドの中からビジネスに最適な台数を選択して搭載することができます。

 インクジェット印刷と枚葉オフセット印刷を併用したハイブリッド印刷は、シート給紙のレーザー プリンタによる追加印字と比較して「納期短縮」「コスト低減」「生産性向上」など数々のメリットをもたらします。一般的な生産工程では、まず、ダイレクトメールの固定情報をオフセット印刷機で刷り、乾燥させ、レーザー プリンタで追加印字します。これに対して、ハイブリッド印刷は乾燥時間が不要で、しかも用紙をオフセット印刷機に通すと同時に追加印字が行えるため、生産時間を最高で約2日間程度短縮することも可能です。

 Prosper Sシリーズ プリンティング システムには、「S5」「S5 CMYK」「S10」「S10 CMYK」「S20」「S30」がラインアップされています。そのいずれも、レーザープリントと変わらない品質のスピードと解像度で追加印字を提供し、オフセット印刷物に高品位のパーソナリゼーションを付加します。Prosper Sシリーズによって、プリント プロバイダーは既設のオフセット印刷機をフルに活用し、デジタルとのギャップを1ステップのインライン プロセスで解消することができます。

コダックについて

イメージングのイノベーターとして世界の第一線に立つコダックは、コンシューマー、法人企業、クリエイティブに携わる皆様がイメージ、情報、印刷のパワーを存分に活かし、充実した毎日を送っていただけるよう願っています。
グラフィック コミュニケーション業界では、印刷、出版、パッケージの各分野のお客様に、競争力ならびに投資効果のアップに向けたインテリジェント ソリューションを提供しています。
コダックは、画期的な技術、先進の自動化、そして専門的なサービスを融合させた製品とソリューションを通じて、お客様によるビジネスの変革と成長をご支援します。また、オフセット、デジタル、ハイブリッドのどの環境をご利用のお客様にも、高付加価値のバリアブル出力を効率的かつ経済的に展開していただけるよう、最も幅広いソフトウェア、ハードウェア、サービスを提供しています。
詳しくは、graphics.kodak.comをご覧ください。


Kodak、Prosperは米国イーストマン・コダック社の商標です。

*これは現地時間2012年5月9日に、イーストマン・コダック社が発表したプレスリリースの日本語抄訳です。



<この件に関するお問い合わせ先>

このページのトップへ