Take Pictures. Further.(TM) Take Pictures. Further.(TM)
  menuBanPre.gif

2005年9月21日
イーストマン・コダック社


コダックの7製品が“Must See ‘em”アワードを受賞
シカゴ開催のPRINT 05における「最も革新的で注目すべき製品」


 イーストマン・コダック社(CEO:アントニオ・M・ペレス)は米国シカゴで開催されたPRINT 05*1において、同社の7製品が“Must See ‘em”アワード*2を受賞したことを発表しました。単独の出展社に授与される賞の数としては最大で、印刷業界向けに提供するコダック社の製品がいかに革新的で幅広いものであるかを示すものです。PRINT 05は印刷業界を対象とした世界4大展示会の一つである総合展示会です。

 “Must See ‘em”アワードは、グラフィック アーツ ショー カンパニー(GASC)が後援し、プリントコム コンサルティング グループが実施している賞です。同賞は印刷業界で最も注目すべき製品やサービスに与えられるもので、審査は印刷業界の有力コンサルタント、業界誌編集者から構成された15人の審査員によって行なわれます。受賞製品・サービスには、印刷業界に大きな影響を与える技術トレンドを示すものが選ばれます。

 コダック社のグラフィック コミュニケーションズ グループ チーフ マーケティング オフィサーのバーブ・ペローは次のように述べています。
「“Must See ‘em”アワードはPRINT 05のハイライトとなるものであり、このような形で顧客の事業成長に資するコダック社の革新と努力が認められたことを非常に喜ばしく思っています。コダック社にとって最も嬉しいことは、ワークフロー システムやプレートからデジタル 印刷に至るまでの幅広い製品群が受賞の対象となったことです」

 “Must See ‘em”アワード受賞の7製品には、6つの新製品が含まれています。


「ハイブリッドデジタル / オフセットプレス」
「MULLER MARTINI コンセプタプレス」にKODAK VERSAMARKコンティニュアスインクジェット技術を組み合わせたものです。  
 ● 「KODAK NEXPRESS 2500デジタルプロダクションカラープレス」
好評のデジタルプリンティングプラットフォームに新たなモジュラー機能、柔軟性、速度を加えたものです。  
 ● 「KODAK NEXGLOSSERグロッシングユニット」
NEXPRESSプレス用のニアラインオプション製品で、インパクトのある光沢を与え、デジタルプリントの価値を高めます。  
 ● 「KODAK THERMAL DIRECTノンプロセスプレート」
刷版作成時の一切の処理工程を省く新しいプレートです。  
 ● 「PRINERGY 3.0 レイヤード PDFバージョニングシステム」
複雑なプリントプロダクションジョブのためのバージョニング工程を顧客が管理するのに役立ちます。  
 ● 「PDFマージ&PDFコンペアプラグイン」
プリプレスワークフローにおける修正サイクルを正確かつ経済的に管理するプラグインです。
「KODAK VERSAMARK VX5000eプリンティングシステム」
2004年度受賞製品であって2005年度も出展されたものを評価する“Encore Must See ‘em”アワードを受賞しました。VX5000eは、高速スピードで鮮明なカラーとモノクロ印刷を提供する大量印刷向けのコンティニュアスインクジェットプリンティングシステムです。

 また、2004年度受賞製品の「TRACELESSシステム」は“Still-Worth-a-Look”テクノロジーに選ばれました。



<米国イーストマン・コダック社、2005年9月12日発信プレスリリース日本語翻訳>




*1 PRINT:印刷業界において世界4大展示会と言われるPRINT、IPEX、Drupa、IGASの1つで、4年に1度米国シカゴで開催されます。2005年は印刷機材メーカー、サプライヤーなど約1,000社の出展、80,000人の来場者数が見込まれています。
*2 “Must See ‘em”:Must see themの略。グラフィックアーツショーカンパニー(GASC)が後援し、プリントコムコンサルティンググループが実施する賞で、2005年は21の出展製品が選ばれました。
 

<この件に関するお問い合わせ先>
コダック株式会社
広報セクション 担当 秋元
TEL (03)5540-2215 FAX (03)5540-2216
クレオジャパン株式会社
マーケティング&コミュニケーション 担当 村上/本間
TEL (03)5954-9150 FAX (03)5954-9160
コダック ヴァーサマーク ジャパン株式会社
セールス&マーケティング部 担当 長谷川
TEL (03)5621-2220 FAX (03)5621-2221
コダック ポリクローム グラフィックス株式会社
マーケティングコミュニケーション課 担当 野々山
TEL (03)5282-1543 FAX (03)5282-1545


このページのトップへ
| |